"split off" 的Turkish翻译
释义
Daha büyük bir gruptan ya da bütünden ayrılarak bağımsız olmak. İnsanlar, organizasyonlar ya da nesnelerin bütünden kopmasını anlatır.
用法说明（Turkish）
Genellikle resmi, iş veya teknik bağlamda kullanılır. 'split off', yeni ve bağımsız bir birimin oluştuğunu anlatır. Sadece 'split' ise her zaman bağımsızlık anlamına gelmez.
例句
Some members decided to split off and start a new club.
Bazı üyeler **ayrılıp** yeni bir kulüp kurmaya karar verdi.
This branch will split off from the main company next year.
Bu şube, gelecek yıl ana şirketten **ayrılacak**.
Sometimes a piece will split off from the puzzle.
Bazen bir parça, bulmacadan **ayrılır**.
After the disagreement, the group chose to split off and go its own way.
Anlaşmazlıktan sonra grup **ayrılıp** kendi yoluna gitmeye karar verdi.
The tech team split off from the main project to focus on something new.
Teknoloji ekibi ana projeden **ayrılıp** yeni bir şeye odaklandı.
It’s common for startups to split off from universities when they want to commercialize research.
Araştırmayı ticarileştirmek isteyen startup'ların üniversitelerden **ayrılması** yaygındır.