"splash out" 的Spanish翻译
释义
Gastar mucho dinero en algo, especialmente en algo que no es necesario, como un capricho.
用法说明（Spanish）
Expresión informal y británica; se usa 'splash out on' con cosas específicas ('I splashed out on a new dress'). Implica consentirse o darse un gusto, no gastar en necesidades. No suele usarse en inglés estadounidense.
例句
We decided to splash out for our anniversary.
Decidimos **derrochar** para nuestro aniversario.
He splashed out on a new watch.
Él **gastó mucho** en un reloj nuevo.
Why not splash out for your birthday this year?
¿Por qué no **derrochar** en tu cumpleaños este año?
After getting that bonus, I really wanted to splash out and travel somewhere nice.
Después de recibir ese bono, realmente quería **derrochar** y viajar a algún lugar bonito.
Sometimes it's good to splash out on yourself.
A veces está bien **derrochar** en uno mismo.
They usually don't splash out, but this time they booked the most expensive hotel.
Normalmente no **derrochan**, pero esta vez reservaron el hotel más caro.