"special relationship" 的Bengali翻译

• বিশেষ সম্পর্ক
• গভীর সম্পর্ক

释义

দুই ব্যক্তি, দল বা দেশের মধ্যে এমন একটি সম্পর্ক যা সাধারণ সম্পর্কের থেকে আলাদা ও গুরুত্বপূর্ণ হয়, এবং এতে গভীর আবেগ, পারস্পরিক শ্রদ্ধা বা কৌশলগত প্রয়োজন থাকে।

用法说明（Bengali）

ব্যক্তিগত বন্ধুত্ব, পরিবার, বা দেশের মধ্যে কূটনৈতিক ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। 'special relationship' সবসময় রোমান্টিক নয়—কখনো কখনো শুধু গভীর বিশ্বাস বা সমঝোতার বিষয়ও বোঝাতে পারে।

例句

They have a special relationship because they trust each other deeply.

তাদের মধ্যে একটি **বিশেষ সম্পর্ক** আছে কারণ তারা একে অপরের উপর গভীর আস্থা রাখে।

The two countries share a special relationship in trade and defense.

এই দুই দেশের মধ্যে ব্যবসা ও প্রতিরক্ষায় **বিশেষ সম্পর্ক** রয়েছে।

Our teacher has a special relationship with her students.

আমাদের শিক্ষকের সঙ্গে তার শিক্ষার্থীদের একটি **বিশেষ সম্পর্ক** আছে।

Despite their differences, the two leaders maintained a special relationship that benefited both countries.

তাদের পার্থক্য স্বত্বেও, দুই নেতা একটি **বিশেষ সম্পর্ক** বজায় রেখেছিলেন যা উভয় দেশের জন্য লাভজনক ছিল।

People always say twins have a special relationship that others can’t understand.

মানুষ বলে, যমজদের মধ্যে একটি **বিশেষ সম্পর্ক** থাকে যা অন্যরা বুঝতে পারে না।

After working together for years, they've built a special relationship based on mutual respect.

বছরের পর বছর একসাথে কাজ করার পর, তারা পারস্পরিক শ্রদ্ধার উপর ভিত্তি করে একটি **বিশেষ সম্পর্ক** গড়ে তুলেছে।