"speakeasies" 的Bengali翻译

• স্পিকইজি
• গুপ্ত মদের বার

释义

স্পিকইজি ছিল একটি গোপন বার বা ক্লাব, যেখানে অবৈধভাবে মদ বিক্রি হতো, বিশেষ করে যুক্তরাষ্ট্রের নিষেধাজ্ঞাকালে (১৯২০-১৯৩০)। বর্তমানে, এই শব্দটি পুরোনো স্টাইলের গোপন বার বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

用法说明（Bengali）

'Speakeasies' সাধারণত ইতিহাস বা বিশেষভাবে সাজানো গোপন বার নিয়ে আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। একবচন হলো 'speakeasy'। 'hidden','secret','1920s' ইত্যাদি শব্দের সাথে বেশি ব্যবহার হয়। দৈনন্দিন কথায় সচরাচর শোনা যায় না।

例句

During Prohibition, people visited speakeasies to drink alcohol secretly.

প্রোহিবিশন কালে, মানুষ গোপনে মদ পান করার জন্য **স্পিকইজি**-তে যেত।

Many speakeasies had live jazz music and dancing.

অনেক **স্পিকইজি**-তে সরাসরি জ্যাজ সঙ্গীত ও নাচ হতো।

Today, some bars try to recreate the atmosphere of old speakeasies.

আজকাল কিছু বার পুরোনো **স্পিকইজি** পরিবেশ ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করে।

If you want a unique night out, check out some hidden speakeasies in the city.

অনন্য রাত চাইলে, শহরের কিছু গোপন **স্পিকইজি** দেখে নাও।

Back then, police often raided speakeasies, but people always found new places to gather.

তখন পুলিশ প্রায়ই **স্পিকইজি**-তে হানা দিত, কিন্তু মানুষ নতুন জায়গা খুঁজে বের করত।

Some modern speakeasies require a password to get inside, just like in the past.

আধুনিক কিছু **স্পিকইজি**-তে ভেতরে ঢুকতে হলে পাসওয়ার্ড লাগে, আগের মতোই।