"sophomoric" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Descreve ideias, comportamentos ou atitudes que são infantis, excessivamente confiantes ou pouco maduras, geralmente por falta de experiência ou entendimento.
用法说明（Portuguese (BR)）
De uso formal ou semiformal; mais comum em contextos acadêmicos, profissionais ou críticos. Usa-se frequentemente com 'sophomoric humor' e 'sophomoric attitude.' Sugere imaturidade e falsa sabedoria. Raramente se aplica a coisas físicas.
例句
His sophomoric jokes made everyone roll their eyes.
As piadas **imaturas** dele fizeram todos revirar os olhos.
The movie was criticized for its sophomoric humor.
O filme foi criticado pelo humor **imaturo**.
His sophomoric ideas about politics surprised his teachers.
As ideias **imaturas** dele sobre política surpreenderam seus professores.
Don't take his sophomoric attitude too seriously—he's just trying to impress his friends.
Não leve a atitude **imaturo** dele tão a sério—ele só quer impressionar os amigos.
Many critics called the book sophomoric, saying it lacks depth and maturity.
Muitos críticos chamaram o livro de **imaturo**, dizendo que falta profundidade e maturidade.
Her sophomoric remarks during the meeting didn’t help the discussion move forward.
Os comentários **imaturos** dela durante a reunião não ajudaram o debate a avançar.