"solidify" 的Bengali翻译

• ঠাসা করা
• দৃঢ় করা

释义

কোনো কিছু তরল অবস্থা থেকে কঠিন করা অথবা কোনো ধারণা, সম্পর্ক বা অবস্থান আরও মজবুত ও স্থায়ী করা।

用法说明（Bengali）

'ঠাসা করা' পদার্থের অবস্থা পরিবর্তনের ক্ষেত্রে, 'দৃঢ় করা' পরিকল্পনা, সম্পর্ক বা সমর্থন দৃঢ় করতে ব্যবহৃত হয়। 'হ্যarden' অর্থে চাপের মাধ্যমে শক্ত করা বোঝায় না। সাধারণভাবে 'solidify plans' বা 'solidify relationship' বলার মতো।

例句

When water freezes, it solidifies into ice.

জল জমে গিয়ে **ঠাসা করে** বরফ হয়।

The team worked together to solidify their plan.

দলটি তাদের পরিকল্পনাকে **দৃঢ় করতে** একসঙ্গে কাজ করেছে।

Heat helps to solidify melted metal.

গলিত ধাতুকে **ঠাসা করতে** তাপ সাহায্য করে।

We still need a few details to solidify before the contract is final.

চুক্তি চূড়ান্ত হওয়ার আগে কিছু বিবরণ এখনও **দৃঢ় করা** দরকার।

After months of meetings, the partnership finally solidified.

কয়েক মাস মিটিংয়ের পরে, অবশেষে অংশীদারিত্বটি **দৃঢ় হয়েছিল**।

He used facts and research to solidify his argument.

তিনি তাঁর যুক্তিকে **দৃঢ় করতে** তথ্য ও গবেষণা ব্যবহার করেছেন।