"solicitation" 的Korean翻译

권유요청교사(범죄 유도)

释义

누군가에게 공식적으로 무언가를 요청하거나 권유하는 행위. 때로는 불법 행위를 하도록 권유할 때도 사용된다.

'Solicitation'은 주로 공식, 법률, 비즈니스 상황에서 사용됨. 범죄 유도에도 써서 부정적 의미일 수 있음. 비즈니스에서는 제안 요청, 기부 요청 등에도 사용.

The company sent a solicitation for bids to several vendors.

그 회사는 여러 업체에 입찰 **요청**을 보냈다.

Her solicitation for donations helped raise money for the shelter.

그녀의 **권유**로 보호소를 위한 기금이 모였다.

Solicitation of illegal activities is against the law.

불법 행위의 **교사**는 불법이다.

Police arrested him for solicitation outside the club.

경찰은 그를 클럽 앞에서 **권유**한 혐의로 체포했다.

We're not allowed to respond to any solicitation during business hours.

근무 시간에는 어떤 **권유**에도 대응할 수 없다.

If you get a solicitation email, don’t click on any links.

**권유** 메일을 받으면 링크를 클릭하지 마세요.