"smooth over" 的Bengali翻译
释义
কোনো সমস্যা বা মতবিরোধকে কম গুরুতর করে দেখানো বা তা সহজে সমাধান করার চেষ্টা করা, সাধারণত কথা বা সদয় আচরণের মাধ্যমে।
用法说明（Bengali）
অফিস, বন্ধুদের মধ্যে বা পারিবারিক সমস্যায় 'ঠান্ডা করা' বা 'সামলানো' ব্যবহার করা যায়। শুধু 'smooth' বললে এই অর্থ বোঝায় না।
例句
He tried to smooth over the argument between his friends.
সে তার বন্ধুদের মধ্যে হওয়া ঝগড়াটা **ঠান্ডা** করার চেষ্টা করেছিল।
She brought cookies to smooth over her mistake at work.
সে অফিসে নিজের ভুল **ঠান্ডা** করার জন্য কুকিজ এনেছিল।
The teacher helped smooth over the misunderstanding in class.
শিক্ষক শ্রেণিকক্ষে ভুল বোঝাবুঝি **ঠান্ডা** করতে সাহায্য করেছিলেন।
They had a big fight, but eventually managed to smooth over their differences.
তাদের মধ্যে বড় ঝগড়া হয়েছিল, কিন্তু শেষমেশ তারা নিজেদের পার্থক্য **ঠান্ডা** করতে পেরেছিল।
Let me talk to the boss and try to smooth over any problems.
আমি বসের সাথে কথা বলব এবং যেকোনো সমস্যা **ঠান্ডা** করার চেষ্টা করব।
Sometimes a small gesture is all it takes to smooth over a rough situation.
কখনো কখনো শুধু একটা ছোট ইঙ্গিতই কঠিন পরিস্থিতি **ঠান্ডা** করার জন্য যথেষ্ট।