"small potatoes" 的Russian翻译
释义
Это что-то незначительное или не очень важное, особенно если сравнивать с большими вопросами или проблемами.
用法说明（Russian）
Неофициальное выражение для преуменьшения значения чего-то. Используйте, чтобы сказать, что это 'несущественно' по сравнению с чем-то большим. Не связано с картошкой.
例句
Compared to national problems, this is small potatoes.
По сравнению с национальными проблемами, это **пустяки**.
The mistake was small potatoes and easily fixed.
Эта ошибка была всего лишь **мелочью** и быстро исправилась.
He earned only small potatoes from his summer job.
Он заработал только **пустяки** на своей летней работе.
Honestly, these complaints are small potatoes compared to what we dealt with last year.
Честно говоря, эти жалобы — это **мелочь** по сравнению с тем, с чем мы столкнулись в прошлом году.
Don't worry, losing your keys is small potatoes—just get a new set made.
Не переживай, потерять ключи — это **пустяки**. Просто сделай новый комплект.
For a big company like that, a few hundred dollars is just small potatoes.
Для такой крупной компании несколько сотен долларов — это просто **пустяки**.