"smacks" 的Bengali翻译
释义
'Smacks' বলতে সাধারণত হালকা, দ্রুত থাপ্পড় বোঝায়, কিংবা কাউকে বা কিছুতে নির্দিষ্ট স্বাদ বা গন্ধের যোগ বা বৈশিষ্ট্য প্রকাশে ব্যবহার হয়।
用法说明（Bengali）
থাপ্পড় সাধারণত খেলার ছলে বা শাস্তি হিসাবে শিশুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'smacks of' ইংরেজিতে কারও কথার মধ্যে অন্য কোনো স্বাদ বা গুণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
例句
The boy gave his sister two smacks on the arm.
ছেলেটি তার বোনের বাহুতে দুইবার **থাপ্পড়** দিয়েছিল।
She received several smacks for misbehaving.
সে অসভ্যতা করার জন্য বেশ কয়েকবার **থাপ্পড়** পেয়েছিল।
There are loud smacks coming from the kitchen.
রান্নাঘর থেকে জোরে **থাপ্পড়** পড়ার শব্দ আসছে।
This soup really smacks of ginger.
এই স্যুপে আদার গন্ধ স্পষ্টভাবে **ঝলক** দিচ্ছে।
Her answer smacks of sarcasm.
তার উত্তরটি একেবারেই **ঝলক** দিচ্ছে কটাক্ষবোধ।
Those comments just smacks of jealousy, to be honest.
সত্যি বলতে, ওইসব মন্তব্যে স্রেফ **ঝলক** আছে হিংসার।