"slope off" 的Bengali翻译
释义
কোথাও বা কোনো পরিস্থিতি থেকে চুপচাপ এবং গোপনে চলে যাওয়া, বিশেষ করে যখন থাকার কথা থাকে।
用法说明（Bengali）
খুবই অব্যক্তানুষ্ঠানিক ভাষা, সাধারণত কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। মজা বা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে ব্যবহার হয়, কর্তব্য এড়ানো বোঝাতে পারে। 'sneak off'-এর মতো।
例句
Tom tried to slope off before the meeting finished.
টম মিটিং শেষ হওয়ার আগে **চুপিচুপি পালানোর** চেষ্টা করেছিল।
She always slopes off when it's time to clean up.
পরিষ্কারের সময় হলেই সে সবসময় **চুপিচুপি পালায়**।
Students sometimes slope off early on Fridays.
শুক্রবার ছাত্ররা কখনো কখনো আগে **চুপিচুপি পালিয়ে যায়**।
Did you see Mark slope off right after lunch?
তুমি কি দেখেছো, মার্ক দুপুরের খাবারের পরপরই **চুপিচুপি পালিয়েছে**?
If you slope off now, nobody will notice.
তুমি যদি এখন **চুপিচুপি পালাও**, কেউ টের পাবে না।
I saw you slope off when the boss wasn't looking.
আমি দেখেছি, যখন বস দেখছিল না, তখন তুমি **চুপিচুপি পালিয়েছো**।