"slipstream" 的Bengali翻译

• স্লিপস্ট্রিম
• পশ্চাদবর্তী কম চাপের অঞ্চল

释义

একটি চলমান গাড়ি, বাইক বা নৌকার পিছনে হাওয়া বা পানির চাপ কমে যায়, সেই কম চাপের জায়গাকে বলা হয় স্লিপস্ট্রিম। এতে অন্য কেউ এই পথে চললে কম ঘর্ষণ অনুভব করে।

用法说明（Bengali）

"স্লিপস্ট্রিম" শব্দটি বিজ্ঞান, প্রযুক্তি বা রেসিং-এ বেশি ব্যবহৃত হয়। "ride in the slipstream" মানে কারো পিছনে চলা যাতে কম শক্তি লাগে; প্রায়ই কৌশল হিসেবে ব্যবহার হয়।

例句

Bikes can go faster when they ride in the slipstream of a car.

বাইকগুলো গাড়ির **স্লিপস্ট্রিম**-এ চললে আরও দ্রুত যেতে পারে।

The boat left a clear slipstream in the water.

নৌকাটি পানিতে একটি স্পষ্ট **স্লিপস্ট্রিম** রেখে গেল।

The racer tried to stay in the slipstream to save energy.

দৌড়বিদ শক্তি বাঁচাতে **স্লিপস্ট্রিম**-এ থাকার চেষ্টা করেছিল।

He took advantage of the leader’s slipstream and overtook him at the last second.

সে নেতা-র **স্লিপস্ট্রিম**-এর সুবিধা নিয়ে শেষ মুহূর্তে তাকে ছাড়িয়ে গেল।

If you stay in my slipstream, you won’t have to pedal as hard.

তুমি যদি আমার **স্লিপস্ট্রিম**-এ থাকো, তাহলে কম কষ্টে প্যাডেল করতে হবে।

Many startups try to move in the slipstream of bigger companies to grow faster.

অনেক স্টার্টআপ বড় কোম্পানির **স্লিপস্ট্রিম** ধরে দ্রুত বাড়তে চায়।