"slayed" 的Russian翻译
释义
'Slayed' означает убить кого-то драматично или жестоко. В разговорной речи также означает сделать что-то очень круто или впечатляюще.
用法说明(Russian)
Формально 'slayed' — о героических или фантастических убийствах. В современном сленге — блестяще что-то делать, как в выражении 'She slayed the performance'. Не путать с 'slew'.
例句
The knight slayed the dragon and saved the village.
Рыцарь **убил** дракона и спас деревню.
She slayed her enemies in battle.
Она в бою **убила** своих врагов.
The hero slayed the monster with one blow.
Герой одним ударом **убил** монстра.
She slayed her performance at the talent show last night.
Вчера на шоу талантов она **блистательно выступила**.
Wow, you really slayed that outfit!
Вау, ты реально **блистательно выглядишь** в этом наряде!
He told a joke and absolutely slayed the audience.
Он пошутил и **покорил** публику напрочь.