"slap on the wrist" 的Bengali翻译
释义
কোনও ভুল করার পর খুব সামান্য বা তেমন কঠিন নয় এমন শাস্তি, যা অনেক সময় যথেষ্ট কঠোর মনে হয় না।
用法说明（Bengali）
এই কথাটি অলঙ্কারিকভাবে ব্যবহার হয়; শারীরিক শাস্তি বোঝায় না। সাধারণত কাউকে খুব কম শাস্তি দেয়া হয়েছে বলে সমালোচনা করতে ব্যবহৃত হয়।
例句
The student only got a slap on the wrist for cheating on the test.
পরীক্ষায় নকল করার জন্য ছাত্রটি শুধু একটি **হালকা শাস্তি** পেয়েছে।
The company got a slap on the wrist for breaking the law.
বিধিভঙ্গের জন্য সেই কোম্পানিটি কেবল একটি **হালকা শাস্তি** পেয়েছে।
He got a slap on the wrist instead of going to jail.
সে জেলে যাওয়ার পরিবর্তে শুধু **হালকা শাস্তি** পেয়েছে।
Many people thought the penalty was just a slap on the wrist.
অনেকেই মনে করেছেন শাস্তিটি কেবল **হালকা শাস্তি**।
After breaking the rules, all he got was a slap on the wrist.
নিয়ম ভাঙার পর, সে শুধু **হালকা শাস্তি** পেয়েছে।
It felt like a slap on the wrist considering how serious the mistake was.
ভুলটি এত গুরুতর হলেও, এটা ছিল **হালকা শাস্তি** মনে হয়েছে।