"skittish" 的Korean翻译

겁이 많은쉽게 흥분하는

释义

쉽게 놀라거나 불안해하는 상태; 예측할 수 없고 불안정한 상황이나 사람에게도 사용됨.

주로 동물(특히 말)에 쓰이지만, 사람에게도 많이 사용됨. 'Skittish market'는 시장이 예민하고 불안정하다는 의미.

The horse became skittish when it heard the loud noise.

말은 큰 소리를 듣자 **겁이 많아**졌다.

Children can get skittish around strangers.

아이들은 낯선 사람 앞에서 **겁이 많아질** 수 있다.

The cat is skittish and hides whenever someone comes in.

그 고양이는 **겁이 많아서** 누가 들어오면 항상 숨는다.

He's a bit skittish about public speaking, so he avoids giving presentations.

그는 사람들 앞에서 말하는 것을 **겁내기** 때문에 발표를 피한다.

The stock market's been pretty skittish lately, with prices jumping up and down.

최근 주식시장이 상당히 **불안정해서** 가격이 계속 오르내린다.

My dog gets skittish every time there's a thunderstorm.

우리 개는 천둥소리가 날 때마다 **겁을 먹는다**.