"skirting" 的Chinese (Simplified)翻译

踢脚板避开绕过

释义

“Skirting” 指的是室内墙壁底部的装饰条（通常是木头或塑料）。也可以指绕过边缘或者回避某个话题或情况。

建筑和装修里 "skirting" 指踢脚板。作动词时常用于 "skirting around the issue"，表示回避问题，语气偏口语。和美式英语 “baseboard” 意义接近。

The skirting along the wall matches the floor color.

墙上的**踢脚板**和地板颜色一样。

She was skirting the edge of the playground.

她在**绕过**操场的边缘。

Stop skirting the question and answer me.

别再**回避**问题，直接回答我。

The room looks unfinished without any skirting along the base of the walls.

没有**踢脚板**，房间看起来不完整。

He kept skirting around the real issue during the meeting.

他在会议上一直**绕开**真正的问题。

We were skirting the mountain trail to avoid the muddy path.

我们在**绕过**山路，以避开泥泞的道路。