"skin alive" 的Turkish翻译
释义
Birini çok ağır şekilde azarlamak veya cezalandırmak; deyimsel olarak kullanılır, kelime anlamı değildir.
用法说明（Turkish）
Gayri resmi, deyimsel ve genellikle aile veya okulda kullanılır. Kelime anlamında kullanılmaz.
例句
If you break that vase, Mom will skin you alive.
O vazoyu kırarsan, annen seni **fena halde azarlar**.
Dad threatened to skin me alive if I was late again.
Babam tekrar geç kalırsam beni **fena halde azarlayacağını** söyledi.
The coach will skin us alive if we lose the match.
Maçı kaybedersek koç bizi **çok ağır cezalandırır**.
Trust me, my boss will skin me alive if I forget this report again.
Emin ol, bu raporu yine unutursam patron beni **fena halde azarlayacak**.
I got home so late last night—my wife nearly skinned me alive.
Dün gece eve çok geç geldim—karım neredeyse beni **çok kötü haşladı**.
Don't let the cat out—Nina will skin you alive if anything happens to her kitten.
Kediyi dışarı çıkarma—Nina'nın yavrusuna bir şey olursa seni **çok fena cezalandırır**.