"siren song" 的Bengali翻译

• সাইরেনের গান
• মরণ ফাঁদ

释义

এক অপ্রতিরোধ্য প্রলোভন বা আকর্ষণ যা মানুষকে ঝুঁকিপূর্ণ বা বোকামির দিকে টেনে নিয়ে যায়।

用法说明（Bengali）

সাধারণত বিপজ্জনক বা বড় প্রলোভনের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। ছোট বা নিরীহ আকর্ষণের জন্য নয়। 'the siren song of fame,' 'the siren song of easy money' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়।

例句

The promise of fast money was a siren song for many investors.

দ্রুত অর্থের প্রতিশ্রুতি অনেক বিনিয়োগকারীদের জন্য **সাইরেনের গান** ছিল।

He tried to ignore the siren song of junk food during his diet.

ডায়েটের সময় সে ফাস্ট ফুডের **সাইরেনের গান** এড়ানোর চেষ্টা করলো।

The siren song of adventure made her leave home and travel the world.

অ্যাডভেঞ্চারের **সাইরেনের গান** ওকে বাড়ি ছেড়ে সারা বিশ্ব ভ্রমণ করতে বাধ্য করেছে।

Many startups fail after chasing the siren song of overnight success.

অনেক স্টার্টআপ রাতারাতি সফলতার **সাইরেনের গান** অনুসরণ করে ব্যর্থ হয়।

For some, the city lights are a siren song that's impossible to resist.

কিছু মানুষের জন্য, শহরের আলো একটি **সাইরেনের গান** যা উপেক্ষা করা অসম্ভব।

Don't be fooled by the siren song of ads promising instant results.

তাত্ক্ষণিক ফলাফলের বিজ্ঞাপনের **সাইরেনের গান** দ্বারা প্রতারিত হবেন না।