"since time immemorial" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Uma expressão poética que significa por muito tempo, antes mesmo de alguém se lembrar ou antes da história registrada.
用法说明（Portuguese (BR)）
A expressão é formal e literária, comum em escrita, discursos ou narração para dar ideia de antiguidade. Geralmente usada para tradições e costumes. Não costuma aparecer em conversas informais.
例句
People have told stories since time immemorial.
As pessoas contam histórias **desde tempos imemoriais**.
This river has flowed here since time immemorial.
Este rio corre aqui **desde tempos imemoriais**.
People have respected these mountains since time immemorial.
As pessoas respeitam essas montanhas **desde tempos imemoriais**.
These traditions have existed since time immemorial, passed down from generation to generation.
Essas tradições existem **desde tempos imemoriais**, passadas de geração em geração.
Some questions have puzzled humans since time immemorial—like where we come from.
Algumas perguntas intrigam os humanos **desde tempos imemoriais**—como de onde viemos.
The city has been a center of trade since time immemorial.
A cidade é centro de comércio **desde tempos imemoriais**.