"silenced" 的Bengali翻译

• নিঃশব্দ করা
• চুপ করানো

释义

কোনো শব্দ বন্ধ করা বা কারো কথা বলায় বাধা দেওয়া। কারো শব্দ থেমে গেলে বা কারো কথা বলা আটকানো হলে এটি ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'was silenced' বাক্যে সাধারণত কোনো ব্যক্তি বা শব্দ প্যাসিভভাবে থেমে যায় বা থামিয়ে দেওয়া হয় বোঝায়। 'quieted' শুধুমাত্র শব্দ কমানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

例句

The noisy alarm was silenced immediately.

জোরে বাজতে থাকা অ্যালার্মটি সঙ্গে সঙ্গে **নিঃশব্দ করা** হয়।

The crowd was silenced by the news.

সংবাদে ভিড় **চুপ করানো** হয়েছিল।

She felt silenced during the meeting.

তিনি বৈঠকে নিজেকে **চুপ করানো** অনুভব করেছিলেন।

He raised his hand, but the teacher silenced him before he could speak.

সে হাত তুলেছিল, কিন্তু শিক্ষিকা তার কথা বলার আগেই তাকে **চুপ করানো** দিয়েছিলেন।

Online comments that criticized the company were quickly silenced.

কোম্পানির সমালোচনামূলক অনলাইন মন্তব্যগুলো দ্রুত **চুপ করানো** হয়েছিল।

The phone rang, but he silenced it so he wouldn't disturb the meeting.

ফোনটি বেজেছিল, কিন্তু সে বৈঠকের ব্যঘাত এড়াতে সেটি **নিঃশব্দ করা** করেছিল।