"sigh of relief" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Um longo suspiro que se faz quando de repente se sente calmo ou aliviado após uma situação estressante ou preocupante.
用法说明（Portuguese (BR)）
Muito usado em situações de tensão que se resolvem. Pode ser literal (suspiro real) ou figurativo (apenas dizendo). Costuma-se usar com 'dar' ou 'soltar' ('soltar um suspiro de alívio').
例句
He let out a sigh of relief when he finished his exam.
Ele soltou um **suspiro de alívio** quando terminou a prova.
We all gave a sigh of relief when the storm passed.
Todos soltamos um **suspiro de alívio** quando a tempestade passou.
Mom breathed a sigh of relief when she found her keys.
Minha mãe soltou um **suspiro de alívio** quando encontrou as chaves.
After waiting hours for the news, everyone let out a big sigh of relief.
Depois de horas esperando pela notícia, todos deram um grande **suspiro de alívio**.
There was a collective sigh of relief when the missing child was found safe.
Houve um **suspiro de alívio** coletivo quando encontraram a criança em segurança.
When the deadline was extended, my whole team just gave a huge sigh of relief.
Quando o prazo foi estendido, toda a equipe soltou um grande **suspiro de alívio**.