"sidesaddle" 的Russian翻译
释义
Способ верховой езды, при котором всадница сидит, перекинув обе ноги на одну сторону, обычно используется женщинами. Также обозначает специальное женское седло.
用法说明（Russian）
Обычно подразумевается женский стиль верховой езды в историческом или торжественном контексте. Может значить либо способ сидения, либо само седло.
例句
She learned to ride sidesaddle as a child.
В детстве она научилась ездить **амазонкой**.
The museum displays an old sidesaddle used by queens.
В музее выставлено старое **женское седло**, которым пользовались королевы.
In the parade, the princess rode sidesaddle on a white horse.
На параде принцесса ехала **амазонкой** на белой лошади.
It’s rare to see anyone ride sidesaddle these days unless it’s for a show.
В наши дни редко кто ездит **амазонкой**, разве что на показательных выступлениях.
She always dreamed of wearing a fancy dress and riding sidesaddle like in the old movies.
Она всегда мечтала надеть красивое платье и ехать **амазонкой**, как в старых фильмах.
Learning to balance while riding sidesaddle takes a lot of practice!
Чтобы научиться держать равновесие, ездя **амазонкой**, нужно много практики!