"sidekicks" 的Russian翻译
释义
В историях и фильмах напарник — это близкий друг или помощник главного героя, который помогает и поддерживает его.
用法说明（Russian）
Чаще используется в неформальном контексте, особенно в комиксах и фильмах. Означает второстепенную роль, не путайте с 'партнёр' или 'коллега', где подразумевается равенство.
例句
Robin and Watson are famous sidekicks in stories.
Робин и Ватсон — известные **напарники** в историях.
Superheroes often have sidekicks to help them.
У супергероев часто есть **напарники**, которые им помогают.
Batman works with his sidekick every night.
Бэтмен работает со своим **напарником** каждую ночь.
Those two are basically inseparable—they’re classic sidekicks.
Эти двое практически неразлучны—это классические **напарники**.
The show wouldn’t be the same without the funny sidekicks.
Без забавных **напарников** это шоу было бы не таким.
He’s no leader, but as a sidekick, he’s the best you could ask for.
Он не лидер, но как **напарник** — лучший, кого только можно пожелать.