"sickout" 的Indonesian翻译
释义
Ketika banyak karyawan mengambil cuti sakit secara bersamaan sebagai bentuk protes, bukan mogok kerja resmi.
用法说明（Indonesian）
Istilah informal, biasanya untuk pegawai negeri/pekerja serikat. Bentuk protes terselubung, bisa kena sanksi disiplin dari perusahaan.
例句
The teachers organized a sickout to protest their low pay.
Para guru mengadakan **mogok sakit** untuk memprotes gaji mereka yang rendah.
A sickout can shut down all city buses if enough drivers join.
Jika cukup banyak sopir mengikuti **mogok sakit**, semua bus kota bisa berhenti beroperasi.
Some workers participated in a sickout instead of striking.
Beberapa pekerja ikut **mogok sakit** daripada mogok kerja.
Rumors are going around about a possible sickout next week.
Ada rumor tentang kemungkinan **mogok sakit** minggu depan.
Management called the sickout an abuse of sick leave policies.
Manajemen menyebut **mogok sakit** sebagai penyalahgunaan kebijakan cuti sakit.
After the sickout, the company finally agreed to discuss working conditions.
Setelah **mogok sakit**, akhirnya perusahaan setuju membahas kondisi kerja.