"sick as a parrot" 的Hindi翻译
释义
यह एक ब्रिटिश अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जिसका अर्थ है अचानक असफलता या नुकसान के बाद अत्यधिक निराश या दुखी होना।
用法说明(Hindi)
बहुत ही अनौपचारिक वाक्यांश, मुख्य रूप से ब्रिटेन में प्रयोग होता है, खासकर खेल या आम बातचीत में। यह शारीरिक बीमारी नहीं, बल्कि भावनात्मक निराशा दर्शाता है।
例句
He was sick as a parrot when his team lost the final.
जब उसकी टीम फाइनल हार गई तो वह **बेहद निराश** था।
She was sick as a parrot after failing the exam.
परीक्षा में असफल होने के बाद वह **बेहद निराश** थी।
We were all sick as a parrot because the picnic was canceled.
पिकनिक रद्द हो जाने पर हम सब **बेहद निराश** थे।
Honestly, I was sick as a parrot when I found out I didn't get the job.
ईमानदारी से कहूँ तो जब पता चला कि मुझे नौकरी नहीं मिली तो मैं **बेहद निराश** हो गया था।
He looked sick as a parrot after missing that last-minute goal.
अंतिम क्षण में गोल चूकने के बाद वह **बेहद निराश** दिख रहा था।
She said she was sick as a parrot after hearing the bad news.
उसने कहा कि बुरी खबर सुनने के बाद वह **बेहद निराश** हो गई थी।