"sick and tired" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Estar extremamente irritado ou cansado de algo porque acontece sempre e já não tens mais paciência.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal para demonstrar aborrecimento com situações ou comportamentos repetidos. Usada com 'Estou farto e cansado de...'. Não significa verdadeiro cansaço ou doença.
例句
I'm sick and tired of waiting for the bus every day.
Estou **farto e cansado** de esperar pelo autocarro todos os dias.
She is sick and tired of listening to the same excuses.
Ela está **farta e cansada** de ouvir as mesmas desculpas.
We are sick and tired of the noise from the construction site.
Estamos **fartos e cansados** do barulho das obras.
Honestly, I'm sick and tired of having to repeat myself all the time.
Sinceramente, estou **farto e cansado** de ter que repetir-me sempre.
We're all sick and tired of these pointless meetings every week.
Estamos todos **fartos e cansados** destas reuniões inúteis todas as semanas.
If you're sick and tired of your job, maybe it's time for a change.
Se estás **farto e cansado** do teu trabalho, talvez seja altura de mudar.