"shut up about it" 的Indonesian翻译

• diam tentang itu
• berhenti bicara soal itu

释义

Digunakan secara langsung atau agak kasar saat seseorang terus menerus membicarakan topik yang membuat jengkel atau bosan.

用法说明（Indonesian）

Ini kata langsung dan dianggap kasar; lebih baik digunakan dengan teman dekat atau saat kesal saja. Jangan gunakan di situasi formal atau sopan.

例句

Can you please shut up about it?

Kamu bisa tolong **diam tentang itu** nggak?

I wish he would shut up about it already.

Aku berharap dia segera **diam tentang itu**.

Just shut up about it and move on.

**Diam tentang itu** saja dan lanjutkan hidupmu.

If you can't shut up about it, I'm leaving.

Kalau kamu nggak bisa **diam tentang itu**, aku pergi.

Everyone is tired of hearing about it—just shut up about it, okay?

Semua orang sudah capek dengar — tolong **diam tentang itu**, ya?

Seriously, you need to shut up about it before someone gets mad.

Serius, kamu harus **diam tentang itu** sebelum ada yang marah.