"shrug off" 的Turkish翻译
释义
Özellikle eleştiri, sorun veya başkalarının fikirlerini önemsememek ya da ciddiye almamak.
用法说明(Turkish)
Resmî olmayan bir ifadedir. Çoğunlukla birisinin eleştiriyi, endişeyi veya küçük problemleri önemsemediği durumlarda kullanılır; 'shrug off criticism', 'shrug off concerns' gibi.
例句
He tried to shrug off the mistake and moved on.
Hatasını **aldırmadı** ve devam etti.
She quickly shrugged off the rumors about her.
Hakkındaki dedikoduları hemen **umursamadı**.
They shrugged off the cold weather and went for a walk.
Soğuk havayı **aldırmadan** yürüyüşe çıktılar.
Don't just shrug off his advice—he knows what he's talking about.
Onun tavsiyelerini **aldırma** sadece — ne dediğini biliyor.
I tried to shrug off the criticism, but it still bothered me.
Eleştiriyi **umursamamaya çalıştım**, ama yine de canımı sıktı.
Sometimes you have to shrug off little setbacks and keep going.
Bazen küçük aksilikleri **aldırmamak** ve devam etmek gerekir.