"shouldering" 的Arabic翻译
释义
القيام بحمل شيء ثقيل أو تحمل مسؤولية أو عبء.
用法说明（Arabic）
غالباً ما يُستخدم بشكل مجازي مثل 'shouldering responsibility' (تحمل المسؤولية). نادراً ما يُستخدم لوصف الفعل الحرفي لحمل شيء على الكتف.
例句
He is shouldering a heavy bag for his friend.
هو **يحمل** حقيبة ثقيلة لصديقه.
She is shouldering the responsibility of the project.
هي **تتحمل** مسؤولية المشروع.
After their father got sick, Tom started shouldering many family duties.
بعدما مرض والدهما، بدأ توم **يتحمل** العديد من واجبات العائلة.
She’s been shouldering all the blame for the mistake at work.
هي **تتحمل** وحدها اللوم على الخطأ في العمل.
It feels like I’m shouldering the world these days.
أشعر أنني هذه الأيام **أتحمل** ثقل العالم.
He’s tired of shouldering everyone else’s problems.
لقد تعب من **تحمل** مشاكل الآخرين.