"shored" 的Bengali翻译

• সমর্থিত
• ঠেকনা লাগানো

释义

কোনো অস্থিতিশীল ভবন, দেয়াল বা কাঠামোকে পড়ে যাওয়া বা ভেঙে পড়া থেকে বাঁচাতে ঠেকনা বা সমর্থন দিয়ে স্থিতিশীল করা হয়েছে এমনভাবে বোঝায়।

用法说明（Bengali）

'shored' সাধারণত নির্মাণ বা প্রকৌশলক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'shored wall', 'shored structure' — এসব ক্ষেত্রে মূলত কোন অংশকে সমর্থন করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; এটা কখনোই সমুদ্রতীর বা 'shore' (noun) নির্দেশ করে না।

例句

The old wall was shored to prevent it from falling.

পুরনো দেয়ালটি পড়ে যাওয়া রোধ করতে **সমর্থিত** করা হয়েছিল।

The workers shored the roof during repairs.

কর্মীরা মেরামতের সময় ছাদটি **ঠেকনা লাগিয়েছে**।

The building was shored with metal beams.

ভবনটি ধাতব বিম দিয়ে **সমর্থিত** করা হয়েছিল।

Emergency crews quickly shored the collapsing tunnel.

জরুরি টিম দ্রুত ভেঙে পড়া সুড়ঙ্গটি **সমর্থিত** করেছে।

They shored up the damaged floor before starting renovations.

পুনর্নির্মাণ শুরুর আগে তারা ক্ষতিগ্রস্ত মেঝেটিকে **সমর্থিত** করেছিল।

The foundation was shored just in time to stop the house from sinking.

ভবনটি বসে যাওয়া থেকে বাঁচাতে শেষমুহূর্তে ভিত্তি **সমর্থিত** করা হয়েছিল।