"shoot up" 的Bengali翻译

• হঠাৎ বেড়ে যাওয়া
• ইনজেকশন দিয়ে মাদক নেওয়া

释义

কিছু হঠাৎ বা দ্রুত বেড়ে গেলে বোঝানো হয়; এছাড়াও, ইনজেকশন ব্যবহার করে শরীরে অবৈধ মাদক নেওয়া বোঝায়।

用法说明（Bengali）

অনানুষ্ঠানিকভাবে অর্থের, সংখ্যার বা উচ্চতার দ্রুত বৃদ্ধির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'shoot up' যখন মাদক নেওয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি আর্জেন্ট শব্দ হিসেবে খুবই অশোভন এবং সাধারণত অপরাধ বা স্বাস্থ্যের আলোচনায় ব্যবহার হয়।

例句

Prices for food shoot up after a storm.

ঝড়ের পরে খাবারের দাম **হঠাৎ বেড়ে যায়**।

The boy shot up five inches last year.

বছরের মধ্যে ছেলেটি **পাঁচ ইঞ্চি বেড়ে গেছে**।

Some people shoot up drugs to get high.

কিছু মানুষ নেশা করার জন্য **ইনজেকশন দিয়ে মাদক নেয়**।

Gas prices really shot up overnight.

গ্যাসের দাম রাতারাতি **হঠাৎ বেড়ে গেছে**।

He used to shoot up behind the old building.

সে পুরনো বিল্ডিংটির পেছনে **ইনজেকশন দিয়ে মাদক নিতো**।

If interest rates shoot up, loans get more expensive.

সুদের হার **হঠাৎ বেড়ে গেলে**, ঋণ আরও ব্যয়বহুল হয়ে যায়।