"shipshape" 的Hindi翻译

• साफ-सुथरा
• व्यवस्थित

释义

साफ, सुथरा और अच्छी तरह से व्यवस्थित; एकदम सही क्रम में। आमतौर पर किसी जगह या कमरे को साफ-सुथरा बताने के लिए।

用法说明（Hindi）

'Shipshape' अनौपचारिक है और आमतौर पर इसे 'be', 'look', 'keep' जैसे क्रियाओं के बाद विशेषण की तरह इस्तेमाल करते हैं (जैसे 'keep it shipshape')। यह मूल रूप से जहाजों की सफाई के लिए आया था, पर अब इसका अर्थ किसी भी चीज़ की व्यवस्था के लिए होता है। कभी-कभी 'shipshape and Bristol fashion' के रूप में जोर देने के लिए प्रयोग होता है।

例句

The kitchen is clean and shipshape.

रसोई साफ और **साफ-सुथरी** है।

Everything in his desk is shipshape.

उसकी डेस्क पर सब कुछ **व्यवस्थित** है।

My room looks shipshape after I cleaned it.

साफ करने के बाद मेरा कमरा **साफ-सुथरा** दिखता है।

It took us hours to get the garage shipshape before the guests arrived.

मेहमानों के आने से पहले गैराज को **व्यवस्थित** करने में हमें घंटों लग गए।

She always keeps her files shipshape so she can find them easily.

वह हमेशा अपने फाइलें **व्यवस्थित** रखती है ताकि आसानी से मिल जाएं।

By the time the inspector arrived, everything was shipshape and ready.

जैसे ही निरीक्षक आए, सब कुछ **व्यवस्थित** और तैयार था।