"shih" 的Turkish翻译
释义
Shih, özellikle Tang ve Song hanedanlarında popüler olan, yapısal ve uyak kuralları belirgin klasik bir Çin şiir türüdür.
用法说明(Turkish)
'Shih' ifadesi genellikle akademik ve edebi tartışmalarda geçer; özellikle Tang dönemi kurallı şiire işaret eder. Sıradan 'şiir' anlamındaki 'shi' ile karıştırmayın.
例句
A shih is a type of ancient Chinese poem.
Bir **shih**, antik Çin şiirinin bir türüdür.
The Tang dynasty is famous for its shih poetry.
Tang Hanedanı, **shih** şiiriyle ünlüdür.
He wrote a beautiful shih for the festival.
O, festival için güzel bir **shih** yazdı.
In our literature class, we analyzed a famous shih by Li Bai.
Edebiyat dersimizde, Li Bai'nin ünlü bir **shih**'ini inceledik.
Many students find shih hard because of its strict rules.
Birçok öğrenci, sıkı kurallar nedeniyle **shih**'i zor bulur.
When I visited China, I heard children reciting classic shih in parks.
Çin'i ziyaret ettiğimde, parklarda çocukların klasik **shih**'leri okuduğunu duydum.