"shell" 的Arabic翻译

• صدفة
• قشرة
• غلاف

释义

تشير كلمة shell إلى الغطاء الخارجي الصلب لشيء ما، مثل البيضة أو الجوز أو حيوان بحري. ويمكن أن تعني أيضًا الغلاف أو الجزء الخارجي لجسم ما.

用法说明（Arabic）

تُستخدم الكلمة كثيرًا مع الحيوانات البحرية والبيض مثل 'seashell' و 'egg shell'. ومع الأشياء تظهر كثيرًا في تراكيب مثل 'outer shell' و 'protective shell'. لا تخلط بينها وبين 'skin' لأن 'skin' تشير عادةً إلى طبقة ناعمة أو نسيج حي.

例句

The turtle has a hard shell.

للسلحفاة **غلاف** صلب.

I found a beautiful shell on the beach.

وجدت **صدفة** جميلة على الشاطئ.

Be careful not to break the egg shell.

انتبه ألّا تكسر **قشرة** البيضة.

The phone still works, but the shell is cracked.

الهاتف ما زال يعمل، لكن **الغلاف** الخارجي متشقق.

Once the nuts are out of the shell, store them in a dry jar.

بعد إخراج المكسرات من **القشرة**، احفظها في وعاء جاف.

Under his tough shell, he's actually a very kind person.

تحت **غلافه** القاسي، هو في الحقيقة شخص طيب جدًا.