"sheaves" 的Indonesian翻译
释义
Batang gandum atau padi yang telah dipotong lalu diikat dalam satu bundelan, biasanya setelah panen.
用法说明(Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks pertanian tradisional atau sastra. Kata kerja yang tepat: 'mengikat sheaves', bukan 'sheafs'.
例句
Several sheaves of wheat lay in the field.
Beberapa **ikat gandum** tergeletak di ladang.
Children played by the sheaves all afternoon.
Anak-anak bermain di samping **ikat gandum** sepanjang sore.
We helped Grandpa stack the sheaves in the old barn before sunset.
Kami membantu Kakek menumpuk **ikat gandum** di lumbung tua sebelum matahari terbenam.
The farmer tied the sheaves together after the harvest.
Petani mengikat **ikat gandum** bersama-sama setelah panen.
"Don’t forget the sheaves by the fence!" shouted my uncle as we finished.
"Jangan lupa **ikat gandum** di dekat pagar!" teriak pamanku saat kami selesai.
In the old days, seeing golden sheaves meant harvest time was truly over.
Pada masa lalu, melihat **ikat gandum** berwarna keemasan menandakan musim panen benar-benar telah usai.