"shavetail" 的Hindi翻译

• नया सैनिक (सैन्य)
• नौसिखिया (सैन्य)

释义

‘Shavetail’ सैन्य में एक स्लैंग शब्द है, जो नए या अनुभवहीन सैनिक, खासकर जूनियर अफसर या हाल के भर्ती के लिए इस्तेमाल होता है। ऐतिहासिक रूप से यह बिना प्रशिक्षित जानवर के लिए भी कहा गया था।

用法说明（Hindi）

‘Shavetail’ अनौपचारिक अमेरिकी सैन्य शब्द है, मुख्यतः नए लेफ्टिनेंट या भर्ती के लिए। आम बातचीत या नागरिक नवागंतुकों के लिए उपयोग नहीं होता।

例句

The new shavetail struggled to understand the orders.

नया **नौसिखिया** आदेश समझने में संघर्ष कर रहा था।

Every unit gets a few shavetails each year.

हर इकाई में हर साल कुछ **नए सैनिक** आते हैं।

As a shavetail, he listened carefully to his sergeant.

एक **नए सैनिक** के रूप में, वह अपने सार्जेंट की बात ध्यान से सुनता था।

The platoon liked to tease the shavetail with harmless pranks.

प्लाटून को **नौसिखिया** के साथ मज़ाक करना पसंद था।

After a few months, the shavetail started acting like a veteran.

कुछ महीनों बाद, **नया सैनिक** अब अनुभवी जैसा व्यवहार करने लगा।

Don’t judge the shavetail too quickly—everyone was new at some point.

**नए सैनिक** को जल्दी मत आंकिए—हर कोई कभी नया था।