"sharp cookie" 的Bengali翻译

• খুব চতুর ব্যক্তি
• বুদ্ধিমান মানুষ

释义

এটি একটি অনানুষ্ঠানিক বাক্যাংশ, যার অর্থ হলো খুব বুদ্ধিমান, চতুর ও তৎপর ব্যক্তি।

用法说明（Bengali）

এটি সর্বদাই অনানুষ্ঠানিক এবং সাধারনত ইতিবাচক। কৌশলি ও বাস্তবজ্ঞানসম্পন্ন ব্যক্তিকে বোঝায়, শুধু বইয়ের জ্ঞান নয়। ইংরেজি 'smart cookie'-এর মত অর্থে ব্যবহৃত হয়।

例句

She's a sharp cookie and always finds the answer quickly.

সে একজন **খুব চতুর ব্যক্তি** এবং সবসময় দ্রুত উত্তর খুঁজে পায়।

You have to be a sharp cookie to solve that puzzle.

ও ধাঁধা সমাধান করতে হলে আপনাকে **খুব চতুর ব্যক্তি** হতে হবে।

My grandfather is a sharp cookie, even at his age.

আমার দাদা এখনো **খুব চতুর ব্যক্তি**, তাঁর বয়স হলেও।

Don’t try to trick her—she’s a sharp cookie and will see right through you.

ওকে বােঝনােোর চেস্টা করবেন না—সে **খুব চতুর ব্যক্তি**, সঙ্গে সঙ্গে ধরে ফেলবে।

He’s a sharp cookie; nothing gets past him at work.

সে **খুব চতুর ব্যক্তি**; কাজের ক্ষেত্রে তার চোখ এড়িয়ে কিছুই যায় না।

Everyone knows Maria’s a sharp cookie—she always figures things out before anyone else.

সবাই জানে, মারিয়া **খুব চতুর ব্যক্তি**—সে সবসময় অন্যদের আগে সব বুঝে ফেলে।