"sharp as a razor" 的Hindi翻译

• रेज़र जितना तेज़
• बहुत होशियार

释义

रेज़र जितना तेज़; यह वाक्यांश अक्सर किसी बहुत तेज़ चीज़ या बहुत बुद्धिमान व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होता है।

用法说明（Hindi）

ये अभिव्यक्ति शाब्दिक (ब्लेड इत्यादि के लिए) और रूपक (बहुत चतुर व्यक्ति के लिए) दोनों तरह से प्रयोग होती है। इंसान के लिए प्रायः तारीफ के रूप में कहा जाता है।

例句

The knife is sharp as a razor.

चाकू **रेज़र जितना तेज़** है।

Her mind is sharp as a razor.

उसका दिमाग **रेज़र जितना तेज़** है।

Be careful, those scissors are sharp as a razor.

सावधान, वह कैंची **रेज़र जितनी तेज़** है।

He figured out the answer in seconds—he's sharp as a razor.

उसने सेकंड्स में जवाब ढूंढ लिया — वह सच में **रेज़र जितना तेज़** है।

That comment was sharp as a razor—straight to the point.

वह टिप्पणी **रेज़र जितनी तेज़** थी—सीधे विषय पर।

Don't argue with her—she's sharp as a razor and never misses a detail.

उससे बहस मत करो—वह **रेज़र जितनी तेज़** है और कोई भी बारीकी नहीं छोड़ती।