"shamelessly" 的Bengali翻译

• লজ্জাহীনভাবে
• নির্লজ্জভাবে

释义

কোনো লজ্জা বা সংকোচ ছাড়াই এমনভাবে কিছু করা, যা অন্যদের কাছে ভুল বা অনুচিত মনে হতে পারে।

用法说明（Bengali）

শব্দটি মূলত অনানুষ্ঠানিক কথায় ব্যবহৃত হয় এবং নেতিবাচক বা হাস্যকর অর্থ দিতে পারে। সাধারণত 'act', 'ask', 'flirt' ইত্যাদি ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত হয়। 'boldly' অপেক্ষা এটি আরও নেতিবাচক, কারণ এতে লজ্জার সম্পূর্ণ অনুপস্থিতি বোঝায়।

例句

He shamelessly lied to everyone.

সে **নির্লজ্জভাবে** সবার সাথে মিথ্যা বলেছে।

She shamelessly took credit for my work.

সে **নির্লজ্জভাবে** আমার কাজের কৃতিত্ব নিয়েছিল।

The boy shamelessly asked for more candy.

ছেলেটি **লজ্জাহীনভাবে** আরও ক্যান্ডি চাইল।

They shamelessly cut in line and ignored everyone.

তারা **লজ্জাহীনভাবে** লাইনে কাটা দিয়েছে এবং কাউকে পাত্তা দেয়নি।

You can't just shamelessly flirt with everyone you meet!

তুমি সবাইকে দেখলেই **লজ্জাহীনভাবে** ফ্লার্ট করতে পারো না!

He shamelessly asked for a second helping at dinner, as if he lived there.

সে **নির্লজ্জভাবে** ডিনারে দ্বিতীয় বার চাইল, যেন সে ওখানকারই বাসিন্দা।