"shalt" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Forma arcaica ou bíblica de dizer 'shall', usada com 'thou' (antigo para 'você') para indicar algo que alguém irá ou deve fazer.
用法说明（Portuguese (BR)）
Muito formal e antigo, aparece em textos religiosos, poéticos ou históricos do inglês, geralmente com 'thou'. Não é usado no inglês moderno falado; hoje se usa 'shall' ou 'will'.
例句
Thou shalt not steal.
Não **deverás** roubar.
Thou shalt love thy neighbor as thyself.
**Amarás** ao teu próximo como a ti mesmo.
Thou shalt not lie.
Não **deverás** mentir.
If thou shalt follow my advice, thou wilt prosper.
Se **seguires** o meu conselho, prosperarás.
Remember, thou shalt keep the promises thou hast made.
Lembra-te de que **deves** cumprir as promessas que fizeste.
Thou shalt not fear, for I am with thee.
Não **temerás**, pois estou contigo.