"shackles" 的Spanish翻译
释义
Los grilletes son cadenas o esposas de metal que se usan para atar las manos o los pies de alguien, impidiéndole moverse libremente. También puede usarse en sentido figurado para cualquier cosa que limita la libertad.
用法说明（Spanish）
Generalmente en plural ('grilletes'). Común en textos históricos o en sentido figurado ('quitarse los grilletes de la pobreza'). No es lo mismo que 'esposas' modernas. Es formal y literario.
例句
The prisoner wore shackles on his ankles.
El prisionero llevaba **grilletes** en los tobillos.
They removed the shackles from her wrists.
Le quitaron los **grilletes** de las muñecas.
Shackles keep people from escaping.
Los **grilletes** impiden que la gente escape.
She finally broke the shackles of fear and spoke up.
Finalmente se liberó de los **grilletes** del miedo y habló.
We must cast off the shackles of prejudice to move forward.
Debemos quitarnos los **grilletes** de los prejuicios para avanzar.
He felt the invisible shackles of routine in his daily life.
Sentía los **grilletes** invisibles de la rutina en su vida diaria.