"shacked" 的Russian翻译
释义
«Shacked» означает, что пара начала жить вместе без оформления брака; выражение используется в разговорной, неформальной речи.
用法说明(Russian)
Очень разговорное, иногда воспринимается неодобрительно или как сплетня. Используется про пары, живущие вместе без брака. Не подходит для официальных ситуаций.
例句
They shacked up after college.
Они **съехались** после университета.
My friend has shacked up with her boyfriend.
Моя подруга **съехалась** со своим парнем.
They shacked up in a small apartment downtown.
Они **съехались** в небольшой квартире в центре города.
Everyone was surprised when they shacked up so quickly.
Все были удивлены, что они так быстро **съехались**.
After a few months of dating, they just shacked up together.
После нескольких месяцев встреч они просто **съехались** вместе.
They shacked up without telling their families first.
Они **съехались**, не предупредив сначала свои семьи.