"set up shop somewhere" 的Russian翻译
释义
Где-то начать бизнес или работу, иногда просто начать какое-то дело или активность.
用法说明（Russian）
Разговорное выражение, часто для небольших предприятий или временных мероприятий. Можно использовать с: 'set up shop online' — начать бизнес онлайн.
例句
They plan to set up shop downtown next month.
Они планируют **открыть дело** в центре города в следующем месяце.
My parents set up shop in this neighborhood thirty years ago.
Мои родители **открыли бизнес** в этом районе тридцать лет назад.
A fruit vendor set up shop at the corner this morning.
Сегодня утром торговец фруктами **обосновался** на углу.
After college, she decided to set up shop online instead of renting a store.
После университета она решила **открыть дело** онлайн, вместо того чтобы арендовать магазин.
Street artists often set up shop wherever there's a crowd.
Уличные артисты часто **открывают дело** там, где собирается толпа.
"Looks like the tech guys have set up shop in the conference room again," she laughed.
"Похоже, айтишники снова **обосновались** в конференц-зале," — засмеялась она.