"send away" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Fazer com que alguém saia de um lugar, geralmente dizendo para ir, ou enviar algo ou alguém para outro sítio.
用法说明（Portuguese (PT)）
Normalmente é mais formal ou indireto; 'send away' pode ser pedir a alguém para sair (educadamente ou de modo firme) ou enviar algo para outro local. Usado com pessoas (convidados, funcionários) e coisas. Não confundir com 'send off', que implica uma despedida especial.
例句
Please send away the salesman at the door.
Por favor, **manda embora** o vendedor à porta.
The teacher had to send away two noisy students.
O professor teve de **mandar embora** dois alunos barulhentos.
They will send away the package tomorrow.
Eles vão **mandar** a encomenda **embora** amanhã.
After the argument, she decided to send away her assistant for the rest of the day.
Após a discussão, ela decidiu **mandar embora** a assistente pelo resto do dia.
If you keep making noise, I might have to send you away.
Se continuares a fazer barulho, posso ter de **mandar-te embora**.
When the guests stayed too late, we had to politely send them away.
Quando os convidados ficaram até tarde, tivemos de **mandá-los embora** educadamente.