"sell like hotcakes" 的Turkish翻译
释义
Bir ürün çok popüler olduğunda ve kısa sürede çok fazla satıldığında kullanılır.
用法说明（Turkish）
Genellikle yeni veya çok ilgi gören ürünler için samimi, gündelik bir deyimdir; gerçek sıcak keklerle ilgili değildir. Reklamda ya da heyecanlı durumlarda sıkça kullanılır.
例句
The new phones sell like hotcakes every year.
Yeni telefonlar her yıl **kapış kapış satılıyor**.
Tickets for the concert sold like hotcakes.
Konser biletleri **kapış kapış satıldı**.
The toy cars are selling like hotcakes before the holidays.
Tatil öncesi oyuncak arabalar **kapış kapış satılıyor**.
Their new book is selling like hotcakes—it’s already out of stock.
Yeni kitapları **kapış kapış satılıyor**—stokta kalmadı bile.
All the limited edition sneakers sold like hotcakes on the first day.
Tüm sınırlı sayıda üretilen spor ayakkabılar ilk gün **kapış kapış satıldı**.
Those trendy mugs are selling like hotcakes this season—everyone wants one!
Bu sezon o moda kupalar **kapış kapış satılıyor**—herkes bir tane istiyor!