"sell a bill of goods" 的Chinese (Traditional)翻译

• 欺騙
• 糊弄

释义

欺騙某人讓他們相信不真實的事情，特別是使他們接受沒有價值或虛假的東西。

用法说明（Chinese (Traditional)）

這是美國英語的非正式習語，常用於商業、政治或個人建議中的欺騙。指假承諾或謊言，而非字面意義的銷售。常用在過去式。

例句

He was sold a bill of goods by the travel agent and ended up in a terrible hotel.

旅行社把他**糊弄了**，他最后住进了很差的旅馆。

Don't let anyone sell you a bill of goods when buying a car.

買車時別讓人**糊弄你**。

She realized too late that she had been sold a bill of goods about the new job.

她太晚才發現自己被關於新工作的**欺騙了**。

I can't believe I was sold a bill of goods—this phone barely works!

真不敢相信我被**糊弄了**——這手機幾乎不能用！

My brother tried to sell me a bill of goods about his "amazing" recipe, but it tasted awful.

我哥哥用他那個“神奇”食譜**糊弄我**，結果真的不好吃。

Politicians always seem to be selling us a bill of goods before elections.

政客們在選舉前總是**糊弄我們**。