"selfsame" 的Turkish翻译
释义
İki ya da daha fazla şeyin sadece benzer değil, tamamen aynı ve özdeş olduğunu vurgulamak için kullanılır.
用法说明(Turkish)
Çok resmi, edebi veya eski moda bir kelime; günlük konuşmada nadiren kullanılır. Genellikle yazılı metinlerde, şiirde veya hukuki belgelerde görülür. Mutlak benzerliği vurgular.
例句
We were born on the selfsame day.
Biz **bizzat aynı** gün doğduk.
She wore the selfsame dress to every party.
O her partide **bizzat aynı** elbiseyi giydi.
They found the selfsame book in both libraries.
İki kütüphanede de **bizzat aynı** kitabı buldular.
It is the selfsame problem we've faced before, just in a new form.
Bu, önceden de karşılaştığımız **bizzat aynı** sorun, sadece yeni bir biçimde.
The two paintings were the selfsame in every detail.
İki tablo da her ayrıntısıyla **tamamen aynı**ydı.
You’re telling me the selfsame story he did!
Sen bana onun anlattığı **bizzat aynı** hikayeyi anlatıyorsun!