"sects" 的Bengali翻译

• সম্প্রদায়
• উপদল

释义

বড় কোনো ধর্ম বা দর্শনের মধ্যে যে ছোট ছোট দল থাকে, যাদের বিশ্বাস বা আচার-আচরণ প্রধান গোষ্ঠী থেকে আলাদা হয়, তাদের বলা হয় সম্প্রদায় বা উপদল।

用法说明（Bengali）

'সম্প্রদায়' শব্দটি সাধারণত ধর্মীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, তবে কিছু ক্ষেত্রে নেতিবাচক অর্থও বোঝাতে পারে। 'sect' সব সময় 'cult' অর্থে নয়—সব সম্পদায় চরমপন্থী হয় না।

例句

There are many different sects in the region.

এই অঞ্চলে অনেক ধরনের **সম্প্রদায়** রয়েছে।

Two sects follow different rules for worship.

দুটি **সম্প্রদায়** ভিন্ন উপাসনা নিয়ম মানে।

Some sects broke away from the main religion.

কিছু **সম্প্রদায়** মূল ধর্ম থেকে আলাদা হয়ে গেছে।

Those two sects have been rivals for generations.

ওই দুটি **সম্প্রদায়** বহু প্রজন্ম ধরে প্রতিদ্বন্দ্বী।

It's hard to tell the difference between some sects at first glance.

কিছু **সম্প্রদায়**-এর পার্থক্য প্রথমে বোঝা কঠিন।

Some small sects are unknown outside their community.

কিছু ছোট **সম্প্রদায়** তাদের সমাজের বাইরে অজানা রয়ে গেছে।