"second nature to" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Quando algo é 'second nature to' alguém, significa que essa pessoa faz algo de forma totalmente natural ou automática, normalmente por prática ou hábito.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão idiomática e informal. Normalmente usada com 'be' ou 'become' ('It is second nature to me'). Indica algo aprendido que se torna automático. Não se refere a coisas inatas.
例句
After years of practice, driving is second nature to her.
Depois de anos de prática, conduzir é **algo natural para** ela.
Using chopsticks is second nature to me now.
Usar pauzinhos é **algo natural para** mim agora.
Typing quickly is second nature to him.
Escrever rápido é **algo natural para** ele.
Cooking for a big group is second nature to me after so many family gatherings.
Cozinhar para muita gente é **algo natural para** mim depois de tantos encontros de família.
Honestly, staying calm under pressure is second nature to him.
Sinceramente, manter a calma sob pressão é **algo natural para** ele.
Answering emails all day has become second nature to me.
Responder e-mails o dia todo passou a ser **algo natural para** mim.