"sealed with a kiss" 的Korean翻译
키스로 봉인하여
释义
편지나 쪽지 등에 사랑을 담아 마지막에 키스를 하여 마무리했다는 낭만적인 표현입니다.
用法说明(Korean)
주로 손편지, 사랑의 메시지 등에 사용되며 매우 낭만적이고 시적인 뉘앙스가 있습니다. 포멀하거나 업무적인 상황에는 적합하지 않습니다.
例句
She sent him a letter, sealed with a kiss.
그녀는 그에게 **키스로 봉인하여** 편지를 보냈다.
Their goodbye was sealed with a kiss.
그들의 작별 인사는 **키스로 봉인하여** 마무리되었다.
He closed every note to her sealed with a kiss.
그는 그녀에게 쓴 모든 쪽지를 **키스로 봉인하여** 마무리했다.
After writing her message, she pressed her lips to the envelope—sealed with a kiss.
메시지를 다 쓰고 난 뒤, 그녀는 봉투에 입을 맞췄다—**키스로 봉인하여**.
He always ends his texts to her sealed with a kiss, even if they argue.
그는 그녀와 다퉈도 항상 메시지를 **키스로 봉인하여** 마무리한다.
It's just a simple note, but she left it on my desk sealed with a kiss—so sweet!
단순한 메모지만, 그녀는 책상 위에 **키스로 봉인하여** 남겼다—정말 달콤하다!